Descargado de YTS.MX
Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX
HOMBRE: Dios mío.
HOMBRE: Estás en una mala situación. NEIL: Lo sé, chicos, levántense.
NARRADOR: El encuentro casual
¡con un gigante!
Quizás el más grande vivo.
HOMBRE: Ese es el más grande ¡Tiburón toro que he visto!
NARRADOR: Y evidencia de ¡más tiburones toro de gran tamaño!
MAN (por radio): Dos tiburones toro,
hay dos tiburones toro.
NARRADOR: Acechando solo debajo de la superficie.
Cerca de la costa.
STEVE (por radio): Eso es un gran tiburón.
NARRADOR: Cerca de la gente.
HOMBRE: ¡Agárrate!
NARRADOR: Ahora, un equipo está tras la pista de
una familia de gigantes hambrientos.
JAMES (fuera de la pantalla): Esto es tecnología de grado militar.
NEIL: Eso es épico.
NARRADOR: Esta es la caza.
JAMES (fuera de la pantalla): Grande ¡Tiburón toro ahí abajo!
NARRADOR: Para el ¡el tiburón toro más grande del mundo!
NARRADOR: Este de Florida Coast es una de las de Estados Unidos
destinos más populares para vacacionistas en la playa.
Pero también hay residentes durante todo el año.
Justo debajo de las olas.
Las cálidas aguas costeras de Florida son un semillero de tiburones.
Incluido uno de el más peligroso
el toro.
Los tiburones toro son los más mortíferos tiburones en el mundo después
grandes blancos y tigres.
Los toros adultos promedian alrededor de dos metros y medio de largo.
Pero hay un tiburón toro que puede ser la reina de todos ellos.
NEIL: Lo asombroso de lo salvaje es que nunca se sabe
lo que te vas a encontrar y no hay dos días iguales.
NARRADOR: Para biólogo marino Dr. Neil Hammerschlag,
ningún día destaca más que el 27 de mayo de 2012.
Neil y su equipo de los investigadores salen a estudiar
la salud y el número de tiburones toro en el sur de Florida.
NEIL: Fue un viaje normal; I estaba con mis estudiantes haciendo
nuestras encuestas en curso de tiburones.
HOMBRE: Este es un buen pedazo de barracuda,
¡solo las carnes más frescas!
NEIL: Uh, 75 pies de monofilamento, un peso,
200 pies de línea, por lo que lo lleva al fondo,
y un flotador.
¡Muy bien, claro!
NARRADOR: El Equipo de la Universidad de Miami da toros de tamaño medio
como este, el chequeo habitual para la ciencia.
MUJER: Si me siento donde esta su mandíbula,
no puede morderme.
Entonces, me quedaré bien detrás de él porque es un buen punto de agarre.
NARRADOR: Lo mantienen seguro bombeando agua continuamente
a través de sus branquias para que pueda respirar.
MUJER 2: Estamos bien en todo lo demás en cuanto a datos?
Aqui tengo una biopsia y en este de aqui tengo un
la muestra del clip de aleta Solo los estoy etiquetando.
NARRADOR: Los estudiantes de posgrado toma muestras de un toro
tras otro.
MUJER 2: 170! 170 FL! MUJER: Obtenga el total longitud también.
NARRADOR: De repente, todos los tiburones más pequeños desaparecen.
HOMBRE: Estás en una mala situación. NEIL: Lo sé, chicos.
¡Bajar! necesito chicos para bajar ...
Y de repente, uno de los Las líneas se volvieron muy difíciles de
traer y yo sabía que nosotros tenía algo grande en él.
No tenía idea de cuán grande era.
NARRADOR: El todo el equipo lo siente;
están en presencia de grandeza.
HOMBRE: Esto es una locura.
NARRADOR: Un tiburón especial.
HOMBRE: Está bien, no te recuestes.
Este animal era muy difícil de traer aquí.
Un par de veces ella simplemente se escapó.
Y nadie podía abrazarla.
NARRADOR: El el tiburón toro más grande de la historia capturado pesaba 771 libras
estiman los científicos que este es más grande.
HOMBRE: ¿Cuánto me dices que el pescado pesa?
HOMBRE 2: Al menos 800 libras.
No hay manera de que sea pesa menos de 800 libras.
HOMBRE 3: Cortador de toros. HOMBRE 4: Cortador de toros.
HOMBRE: ¿Puede alguien tomar una foto de esto?
NARRADOR: El típico tiburón toro adulto está en
el rango de siete pies.
Este, poco más de nueve pies.
NEIL: creo ella pesa 1,000 libras.
Esa es mi opinión personal.
NARRADOR: Descubren es una mujer fuerte y saludable.
Y su extraordinaria circunferencia la hace inclinar la balanza.
MUJER: 196.
NARRADOR: Es hora de tomar muestras de tejido para ADN y
extraer sangre este asombroso animal.
HOMBRE: Está bien, lo tengo. Muestra de sangre fresca aquí.
HOMBRE 2: Así que ahora tenemos nuestra muestra de sangre de este enorme tiburón toro;
puedes ver la oscuridad y riqueza de esa sangre.
NARRADOR: Para alcanzar este tamaño,
ella debe ser alrededor de 30 años,
nadie sabe por seguro si envejecen.
Nadie ha visto cualquier cosa como ella en el
Estados Unidos en décadas.
NEIL: Muy bien chicos. tenemos un pez suelto.
HOMBRE: Pescado suelto, el pescado no es asegurado al barco por ...
NARRADOR: Es posible que tienen en sus manos
el mayor vivo tiburón toro en el océano.
HOMBRE: Está bien, espera, voy a usa esta bomba para sacarla.
NARRADOR: Liberan no está peor para el desgaste.
NEIL: Es como esos luchadores que son todo cuello.
Y fue como ...
Ni siquiera podía ver sus ojos
porque hubo ¡solo carne a su alrededor!
NARRADOR: Ella desaparece en las profundidades.
Pero no antes de Neil y su equipo le dio un nombre
que se adapte a su tamaño.
La llaman Big Bull.
NEIL (fuera de la pantalla): En todos los años de topografía de tiburones incluyendo
cientos de tiburones toro, Nunca había visto un tiburón toro
en cualquier lugar cercano a ese tamaño.
NARRADOR: Las fotos tomadas de Neil con Big Bull se vuelve viral.
Ella captura la imaginación de millones en todo el mundo.
Nadie pensó en el océano ya tenía gigantes como este.
NEIL (fuera de la pantalla): Fue increible que capturamos uno de los
especímenes más grandes ¡jamás registrado!
Pero también nos mostró lo pequeños que somos en realidad
saber acerca de los tiburones toro.
NARRADOR: Solo podían adivina cómo llegó a ser tan grande,
el rango de su territorio,
y si se le ha dado nacimiento de más gigantes como ella.
Hasta ahora.
Ocho años más tarde hay más.
Aparecen grandes tiburones toro a lo largo de la costa de Florida.
Los pescadores lo notan primero.
PESCADOR: Oh, Dios mío, qué monstruo.
NARRADOR: 160 millas de donde Big Bull fue capturado por primera vez.
PESCADOR: Eso es un tiburón toro gigante.
NARRADOR: Entonces los buzos informan toros grandes por un naufragio.
Ahora los científicos se preguntan si Big Bull ha entrado
una nueva ola de tiburones gigantes.
¿Podría esto grande mamá ha engendrado un nuevo generación de gigantes?
NEIL: En los humanos, hay son rasgos asociados con
ser grande o de tamaño que son hereditarios.
Se transmiten de padres a hijos.
Y no me sorprendería si lo mismo aplica en
tiburones que son hereditarios, que podría estar contribuyendo a
el tamaño de Big Bull.
NARRADOR: Es hora de buscar averiguar si Big Bull todavía está aquí
y si es otro los grandes tiburones son sus cachorros.
NEIL: El objetivo de este viaje. es recopilar más información
que nos permite entender cómo y por qué se hizo tan grande,
y finalmente figura saber si hay incluso un
tiburón toro más grande que hay.
NARRADOR: If Big Bull todavía está aquí
y la madre de una familia numerosa,
puede causar preocupación por los bañistas.
Ataques de tiburones en áreas al norte de aquí tienen
aumentó un 37% en que duran diez años.
Los tiburones toro son cruciales por un océano saludable y
están casi amenazados
así que una gran cantidad de los grandes toros darían
la especie espera para el futuro.
Neil apoya el tiburones y no está solo.
Conservacionista de tiburones y ex Royal Marine comando, James Glancy,
se une al biólogo marino para tener la oportunidad de hacer historia.
JAMES: Florida es realmente especial para mi porque es
donde aprendí por primera vez bucear cuando era niño en los años 90 y
Vi mi primera tiburón toro en ese viaje,
y eso me dio mi pasion para los tiburones y el océano.
Entonces es increíble estar de regreso aquí usando las habilidades militares
que he desarrollado sobre mi carrera para apoyar la ciencia del tiburón
y salir y encontrar el el tiburón toro más grande del mundo.
NARRADOR: Pero el las condiciones no son ideales.
JAMES: Bueno, salió el sol. hoy pero el oleaje es enorme.
Va a ser un buceo interesante.
HOMBRE: Corrientes desgarradoras, aguas profundas, mala visibilidad,
más tiburones toro?
NARRADOR: Se dirigen a donde los buceadores han visto grandes toros
cerca de un sitio de naufragio solo dos millas de la costa.
Esto fue un barco de tráfico de drogas
capturado por la guardia costera y hundido aquí hace 20 años.
Ahora es el hábitat para pescados de todo tipo.
Y para los tiburones toro, un buffet de mariscos
Si Big Bull está aquí, ella habría crecido cerca de una pulgada al año
y ahora sé increíble diez pies de largo.
SOT: Sí, estamos en el naufragio ahora mismo, sí.
NARRADOR: James configura su cámara para comprobar el tamaño de los tiburones.
JAMES: tengo mi cámara equipado con dos láseres;
eso va a ayudar medimos los tiburones.
NARRADOR: Problema es, tiburones toro puede venir en un paquete.
JAMES (fuera de la pantalla): Cuando obtienes más de cinco o seis tiburones toro,
obtienen más de una mentalidad de manada.
Son increibles depredador que entiende
donde están nuestros sistemas sensoriales.
Saben usar el sigilo cómo usar la emboscada para intentar
Acércate a ti.
NEIL: Vaya. ¡Mira eso!
Esto es tan yo gran hábitat de tiburones.
JAMES: Tenemos una fuerte corriente aquí.
NEIL: Es un poco arriesgado.
NEIL: muchos tiburones comida por aquí.
NEIL: Tenemos un tiburón.
Aquí vamos.
Creo que es un tiburón toro.
A unos diez metros de distancia.
NARRADOR: Es un toro.
Y no está solo.
NEIL: ¡Cuidado con tu izquierda!
NARRADOR: Más y más aparecen.
NARRADOR: De repente, están rodeados.
NARRADOR: Neil y James busca un naufragio en busca del
megashark Big Bull y otros tiburones toro grandes que
pueden ser sus descendientes.
JAMES (por radio): Neil, ¿estás bien?
NEIL (por radio): Estoy bien aquí.
NARRADOR: Los tiburones toro tienen una mentalidad de manada y
pululan alrededor de posibles alimentos.
Rodean a los buzos.
NEIL (por radio): Están justo detrás de ti.
JAMES (por radio): ¡Pongámonos a cubierto!
NARRADOR: Neil y James se acurruca en naufragio por protección.
NEIL (por radio): Sí, ¡uno está a su derecha!
NARRADOR: Ahora a obtenga algunas medidas.
JAMES (por radio): Neil, Voy a intentar grabarlo con láser.
Me voy a acercar.
NARRADOR: Los dos láseres de James funciona como una regla electrónica
para confirmar tamaño de los toros.
Si hay alguno cerca a diez pies de largo
podría ser Big Bull, posiblemente el tiburón más grande vivo.
JAMES: Tengo el láser. Lo tengo bloqueado.
Láser bloqueado.
JAMES: Lo tengo. Tengo una oportunidad.
NARRADOR: Ahí, multiplicando la distancia de quince centímetros de
los láseres que estiman que este tiburón es joven,
del hocico al curva de la cola
un poco más de cinco pies de largo.
Pero cerca.
JAMES (por radio): Hay un gran tiburón toro de allí,
Voy a intentar para ponerle un láser.
Lo tengo.
NARRADOR: Un gigante, empujando nueve pies.
Solo pulgadas más pequeño que Big Bull en 2012.
Obtienen más medidas.
NEIL (por radio): Excelente trabajo.
NARRADOR: Pero la fuerte corriente
con tantos tiburones, convierte esta inmersión en peligrosa.
JAMES (por radio): Hola Neil, levantemos la cabeza.
JAMES: Esta corriente me va a llevar a Inglaterra de lo contrario.
NEIL: Estoy contigo.
JAMES: ¡Qué tal eso! ¡Ah!
NEIL: ¡Eso fue épico! JAMES: Montones de tiburones toro.
NEIL: Algunos toros de buen tamaño; no tan grande como Big Bull,
pero me siento muy bien por este como un buen punto de partida
tomar la búsqueda al siguiente nivel.
NARRADOR: Han confirmado toros tan grandes como esos
informado por local buzos y pescadores.
Si bien no están del todo del tamaño de Big Bull
este es su territorio.
Y si la teoría de Neil es correcta,
los tiburones aquí puede ser su descendencia.
Hay una forma de averiguarlo.
Cuando Neil se encontró con Big Bull,
recogió tejido para análisis de ADN.
NEIL: Está bien, lo tengo. Muestra de sangre fresca aquí.
NARRADOR: Ahora pueden usar para encontrar a su descendencia.
Ella puede ser la matriarca de una familia gigante que podría
incluir otro toros de gran tamaño.
Ella podría tener más de 100 niños y innumerables nietos
una señal de esperanza para una especie en declive.
JAMES: ¿Qué me emociona? es que ese tiburón toro era
claramente un asombroso espécimen genético.
Entonces, ahora podemos averiguar si ella se crió con éxito y
transmitió esos genes a otros tiburones toro que están en el
áreas costeras alrededor de Florida?
NEIL: La muestra de Big Bull fue tomado como
parte de mayor estudio de población.
Ahora, envié esa muestra a varios colaboradores para
mira qué más podemos aprender.
NARRADOR: Ingrese biólogo de tiburones Dr. Toby Daly-Engle.
TOBY: Oye, ¿cómo estás? NEIL: Daly-Engle peligroso.
TOBY: ¿Cómo te va?
NARRADOR: El ADN podría decirlo Toby si hay otros tiburones grandes en
Florida son los bebés de Big Bull.
TOBY: La genética que somos hacer es básicamente lo mismo
proceso exacto que sucederá si te limpiaste tu
mejilla y lo envió a una base de datos de ascendencia.
NARRADOR: Como primer paso, Neil ha mirado más de cerca
en el original de Big Bull muestra de sangre en busca de pistas.
JAMES: De las muestras de sangre. tomaste cuando atrapaste
Big Bull pudiste decir si estaba embarazada?
NEIL: La mala noticia es que ella no estaba embarazada, basado en el análisis de sangre,
la buena noticia es que ella había dado a luz recientemente.
JAMES: Impresionante. TOBY: Vaya.
JAMES: Entonces su descendencia están potencialmente apagados la costa ahora mismo.
TOBY: Entonces ella podría tener nietos y
tal vez incluso bisnietos.
Podemos hacer huellas dactilares de ADN eso nos dará un
medición de qué tan cerca dos tiburones cualesquiera están relacionados.
NARRADOR: Es Big Bull poblando el ¿Costa con bebés grandes?
Vuelven a salir al naufragio
pero esta vez no será solo para observar.
TOBY: Nuestro objetivo en este expedición es encontrar uno de
sus parientes y eso puede cuéntanos mucho sobre el
historia de vida de este tiburón y toda la especie.
NARRADOR: Encontrarla la descendencia también puede revelar el
tamaño del rango de Big Bull, el importancia de su papel en esto
comunidad e incluso si ella todavía está aquí.
El equipo irá cara a cara con toros grandes para obtener muestras.
Y esta vez, en lugar de sangre
será más fácil conseguir piel.
La piel de tiburón es hasta cuatro pulgadas grueso en algunas especies.
Piel de tiburón hembra como Big Bull's,
es más gruesa que la piel masculina para que pueda soportar las picaduras
reciben durante el apareamiento.
TOBY (fuera de la pantalla): Los estudios han demostrado que en algunas especies,
la longitud del diente masculino corresponde a esa piel gruesa
en la hembra de la especie.
NARRADOR: Lo harán manejar fácilmente un pellizco de una lanza de biopsia.
Será como perforar una oreja.
Pero eso no significa los tiburones no reaccionarán.
TOBY: Hay un montón de tiburones toro en la superficie.
Están aquí.
Quiero decir, esta es la oportunidad que hemos estado esperando.
MUJER: Estamos llegando.
TOBY: De acuerdo. entonces, vas a, yo soy se quedará en la superficie
vas a cargar el arma y entréguela.
NEIL: Sí. TOBY: Está bien.
NARRADOR: No necesitarán tanques de aire para esta inmersión
por una simple razón.
Los tiburones están listos para ellos en la superficie,
demasiados para contar.
JAMES: Uno grande aquí.
NARRADOR: Toby es aquí por la ciencia,
pero los tiburones están aquí para comer.
Obtiene una muestra de tejido.
Pero entonces.
NARRADOR: El gigante tiburón Big Bull puede ser
el mayor vivo tiburón toro en el océano.
Y ella pudo haber dado lugar a una nueva generación de toros solo
como ella, justo fuera la costa de Florida.
El Dr. Toby Daly-Engel obtiene un ADN muestra de un tiburón que podría
ser uno de La descendencia de Big Bull.
Pero algo puede querer una parte de ella también.
HOMBRE: Vaya, no puedo creo que ella hizo eso.
NARRADOR: El ADN el experto está ileso.
Es un hecho extraño.
Un mahi-mahi empalado en su lanza de biopsia.
Ahora regresan a el barco antes de la sangre de pescado
atrae a más tiburones.
Los miembros de la tripulación toman algunos de los peces para ellos mismos.
El resto es para los tiburones.
Y dibuja más de aún más cerca.
Esta misión solo recibió un disparo en el brazo.
Es más peligroso ahora, pero cuantas más muestras obtengan
hay más posibilidades de que lo hagan tengo de encontrar Big Bull o
uno de sus descendientes.
TOBY: Hay un montón de tiburones allí.
Es la oportunidad perfecta para muestrear estos animales.
JAMES: Ciertamente enorme tiburones toro por aquí.
NARRADOR: Es un buena señal para una especie eso está casi amenazado.
Y uno de los tiburones parece lo suficientemente grande como para ser la reina misma.
JAMES: Hay un enorme tiburón toro aquí abajo.
JAMES: Definitivamente vale la pena ... NEIL: ¡Mierda!
JAMES: Definitivamente. Vale la pena obtener una muestra.
NEIL: Sí, aquí mismo. Enorme.
NARRADOR: Cambian al equipo de buceo, así que
pueden permanecer abajo más tiempo.
NEIL: Tenemos el aprovechar todas las oportunidades para
conseguir esa muestra, todas las manos en el mazo.
NEIL (por radio): Guau, toneladas de tiburones.
Más enjambre. Abajo.
NARRADOR: Estos son todos los grandes tiburones toro.
Pero el más grande está en las profundidades.
JAMES: No puedo llegar a ella.
Es demasiado peligroso para bajar.
Dedos cruzados, ella subirá.
NARRADOR: Ellos recolectan muestra tras muestra.
Cualquiera de estos tiburones más jóvenes podrían tener
heredó el ADN de Big Bull.
NEIL (por radio): Cuida mi espalda.
NARRADOR: Biopsias de una docena de tiburones.
Luego, finalmente, el más grande de ellos sube de las profundidades.
No es del todo El tamaño de Big Bull.
NEIL (por radio): Yo soy yendo por ese grande.
NARRADOR: Pero un mujer sana.
JAMES (por radio): Eso fue increíble.
NEIL: ¡Lo conseguimos!
TOBY: ¡Tenemos ADN!
NEIL: Acabo de recibir un biopsia de un tiburón toro.
Es salvaje abajo allí ahora mismo.
JAMES: Sí, tal vez 15 grandes tiburones toro es increíble.
Excelente.
Eso es definitivamente misión cumplida.
NARRADOR: Toby ahora tiene lo necesita averiguar si hay alguna
de ellos son relacionado con Big Bull.
TOBY: ¡Oh, qué bien!
Entonces tenemos un un poco de piel.
Ese es ese negro cosas que puedes ver.
Podemos conseguir mucho de ADN a partir de esto.
NARRADOR: Big Bull no está aquí
pero podría haber tenido tantos como siete cachorros cada dos años
durante la mayor parte de su vida.
Entonces ella puede ser la madre de más de 100 tiburones toro.
Y puede que todavía lo sea aquí afuera, 40 años
más de un pie más largo.
Y todavía tengo cachorros.
Si es así, Big Bull podría estar en un terreno de juego en este momento.
JAMES: ¿Dónde está un buena ubicación para ir y
mira si podemos encontrar su descendencia?
TOBY: Bueno, el Indian River Lagoon es un
punto caliente para los tiburones toro bebé.
Ella podría tener dado a luz allí.
NARRADOR: Mientras que Toby se dirige al laboratorio para trabajar en las muestras,
Neil y James dirígete a Big Bull's posible terreno de juego,
la laguna Indian River.
Big Bull fue el primero capturado en Marathon.
El sitio del naufragio que tienen buscado es alrededor
tres millas de Palm Beach.
Ahora se dirigen aún más al norte.
Y hacia el estuario que es la laguna Indian River.
Eso es más de 200 millas, dentro de su rango.
Todos los tiburones toro migran una vez que alcanzan la madurez.
Los toros pueden llegar tan lejos al norte como Nueva York.
NEIL: Incluso si no encuéntrala aquí en esta laguna,
deberíamos encontrar evidencia de ella aquí dio a luz si capturamos
un pequeño juvenil con su firma de ADN.
NARRADOR: Pocos tiburones se aventuraría en esta laguna salobre.
Pero los tiburones toro son especiales.
Se han adaptado a vivir en tanto de agua salada como de agua dulce.
A las mujeres embarazadas les gusta Big Bull puede viajar a la laguna Indian River
para dar a luz, lejos de otros tiburones depredadores
Está a solo unos metros de comunidad residencial pero
tiburones preñados como Big Bull,
puede volver aquí de nuevo y nuevamente cada dos años.
Neil y James se unen con biólogo marino
Dr. Matt Ajemian, para ver si Big Bull,
o sus cachorros están aquí.
MATT: En condiciones normales,
el río indio Lagoon puede soportar,
un hábitat de vivero para estos animales,
o eso sospechamos.
NARRADOR: El objetivo es para obtener más muestras,
pero el el agua salobre es turbia.
NEIL: Me refiero al el agua es como el café.
NARRADOR: Así es demasiado peligroso para bucear.
Neil y James vienen preparados con tecnología de vanguardia.
JAMES: Este control remoto El vehículo operado tiene una cámara subacuática 4K,
y también tiene la Blueprint Subsea Oculus Sonar.
Este es de grado militar tecnología que nos permite
ver a través de verdad agua oscura y turbia,
hasta 100 pies.
Y eso es un cambio de juego cuando estás operando en estos
agua turbia condiciones en la laguna.
NEIL: Básicamente, dispara esta onda de sonido que
rebota en objetos, refleja de nuevo,
y es capaz de formar una imagen.
Y lo que espero con esta tecnología,
es que veremos un SSO.
¡Un objeto con forma de tiburón!
Puedes ver algo en esta cámara?
JAMES: No puedes ver cualquier cosa a través de esta agua
en la cámara, nada en absoluto.
NARRADOR: Solo el sonar puede ver la abundancia de
alimento potencial para tiburones.
Ve en la oscuridad.
Pero verá ¿cachorros de tiburón toro?
¿O sus grandes mamás?
NEIL: ¿Qué es eso? JAMES: Ahí vamos. ¡Ahí está!
NEIL: Hay un entrando un gran tiburón.
NARRADOR: El enorme tiburón Big Bull puede ser
el mayor vivo tiburón toro en el océano.
Podría haber tenido más de 100 cachorros en su vida y
ella puede estar aquí en el Laguna de Indian River
dar a luz a más.
NEIL: ¿Qué es eso? JAMES: ¿Qué opinas?
¡Eso es grande!
NEIL: Sí, sí, y ¡se mueve como un tiburón!
NARRADOR: Neil y James usan un subwoofer controlado a distancia
con sonda para buscar.
NEIL: en forma de tiburón objeto confirmado.
JAMES: Hay un viene el segundo.
NEIL: Sí, sí, entrando en calor.
¡Y aquí hay un tercero!
JAMES: ¡Increíble!
NEIL: Está bien, tenemos tres confirmaciones.
JAMES: Este es un buen lugar.
NEIL: Vamos a configurar las líneas de batería aquí.
NARRADOR: un nuevo generación de grandes los toros podrían estar aquí.
Y esto es lo mismo método que utilizó Neil cuando
capturado por primera vez Big Bull en 2012.
NEIL: ¡Cuyo tiene tiburón, tiburón! Sí, tiburones.
Woah, woah, woah. Déjalo ir.
Cuidado con el peso. Sostén la cuerda.
Cuidado, solo quiero ver su tamaño.
NEIL: Vaya. Tenemos un tiburón toro! ¡Sí!
NARRADOR: Es un cachorro.
Alrededor de un año.
Prueba de que esto es un lugar de nacimiento.
JAMES: Tenemos tengo uno hermoso tiburón toro bebé de un metro de largo.
Solo me quedo con el agua pasando por sus branquias.
Salir de aquí de nuevo.
NARRADOR: Su ADN revelará si es uno de Big Bull.
Si todavía está viva, El engendro de Big Bull puede estar por toda esta laguna.
NEIL: Perfectamente adaptado para este entorno.
Es un espécimen increíble,
puedes ver simplemente un poder asombroso.
Oh Dios mío, nunca he ¡He visto un tiburón toro así, pequeño!
Bastante.
Tu sabes, yo trabajo con los grandes y
Se que suena algo obvio
pero es literalmente una miniatura versión de uno grande!
¡Simplemente perfecto! ¡El tiburón toro perfecto!
MUJER: Quizás un poco más regordete.
HOMBRE: Sí, bueno, está sano.
HOMBRE 2: Voy a tomar un peso rápido.
NARRADOR: PhD estudiante Shannon Barry
lo tomaré desde aquí.
NEIL: Entonces podremos saber si Big Bull entró aquí
y dio a luz por?
SHANNON: Sí, si esto es uno de sus descendientes,
seremos capaces de decir basado en su genética.
NEIL: Increíble.
SHANNON: A principios de esta semana,
Recibí el Muestra de Big Bull.
Ella era parte de un estudio de población más amplio,
así que, eh, detalles sobre su secuenciación genética
aún no se han hecho.
Entonces, estoy realmente emocionado de tomar un mira eso más de cerca y,
um, espero que intente encontrar algunos de sus descendientes.
NARRADOR: No hay señales de Big Bull, pero si uno de estos cachorros es
el suyo lo demostrará su rango cubre casi todo
de la costa sur de Florida.
También demostrará que ella estaba viva como ¡recientemente como hace un año!
MATT: Impresionante. ¡Ahí va el!
Tu ves su pequeña etiqueta? Justo ahí, mira eso. Hermosa.
NEIL: Sí. SHANNON: Bien.
MATT: ¡Buen trabajo, chicos!
NARRADOR: Encuentran cada vez más juveniles.
MATT: Eso fue, eso fue el primero.
NARRADOR: Estos los jóvenes pueden vivir en esta área durante varios años,
creciendo fuerte en el pez gato.
NEIL: Qué ejemplar perfecto.
NARRADOR: Se tratará de diez años antes de que
pueden tener sus propios cachorros.
SHANNON: 17.2 PCL.
NARRADOR: Trabajo de laboratorio pronto mostrará si estos
los tiburones tienen el ADN de Big Bull.
Y hay uno más oportunidades de seguir.
Para llegar al tamaño de Big Bull,
un tiburón tiene que comer, y pueden haber encontrado
su lugar favorito para cazar.
35 millas al sur fuera de la ensenada de Júpiter
un tiburón del tamaño de Big Bull acaba de ser visto
desde el aire, atiborrándose de pescado.
¿Podría ser Big Bull o uno? de su enorme descendencia?
NARRADOR: colega de Neil Dr. Steve Kajiura estudia
movimientos de tiburones desde 500 pies sobre el océano.
HOMBRE (por radio): ¿Qué ¿Qué tipo de encuesta estás haciendo?
STEVE (por radio): Uh, Contamos tiburones a lo largo de la playa aquí.
HOMBRE (por radio): Qué bueno.
NARRADOR: Pero abajo a continuación, no es el
cristalino océano que esperarías.
Nubes oscuras se extienden a través de los bajíos.
Mire más de cerca y se mueven.
HOMBRE (por radio): Guau, mira en ese cebo alrededor del muelle,
vaya que estuvo bien.
NARRADOR: Esto es el salmonete,
millones de peces de cebo y están bajo ataque.
HOMBRE (por radio): Oh, bola grande de cebo y algunos tiburones lo golpean.
NARRADOR: Es lo más fácil comida del año para los tarpones.
Y tiburones.
NARRADOR: Hay un frenesí alimenticio en las afueras de
Ensenada de Júpiter de Florida la corrida del salmonete.
Mega-tiburón Big Bull o ella la descendencia podría estar alimentando
dentro de él ahora mismo.
Dr. Relojes Steve Kajiura esta cadena alimentaria en acción.
STEVE (fuera de la pantalla): cuando estos peces de cebo están aquí en, en grandes cantidades,
trae el depredadores más grandes como los, eh, como los tiburones.
NARRADOR: Bajo ataque desde abajo
el revuelto de salmonetes.
Tiburones de punta negra, y Los tarpones entran primero.
STEVE (por radio): Nosotros toma una bola de cebo,
seguido de más peces carnada que fueron divididos por un ...
es un tiburón o ¿tarpón en el exterior?
NARRADOR: Entonces.
STEVE (por radio): Cargas de tiburones ahí abajo.
Vaya.
NARRADOR: Los tiburones toro entran.
STEVE (por radio): Eso es un gran tiburón.
¿Qué es eso?
NARRADOR: Uno de ellos es grande
del tamaño de Big Bull.
No está aquí para el pez carnada,
está aquí para comer los otros tiburones.
STEVE: Puede que tengas un manojo de peces carnada que son
atrayendo pequeñas puntas negras.
Bueno, entonces esos podría estar trayendo en los grandes tiburones toro
para alimentarse del puntas negras a su vez.
Y entonces, tienes esto toda la cascada que se acumula,
solo por la presencia de estos pequeños peces diminutos
influyendo enormemente cosas como Big Bull.
STEVE (por radio) mucho de tiburones, muchos tiburones.
Mira eso.
Eso es un gran tiburón.
Mira, esa no es una punta negra.
Un gran tiburón toro.
NARRADOR: Steve transmite el ubicación de James y Neil.
STEVE (por radio): Hola Neil, tengo algunas coordenadas para ti.
NARRADOR: Necesitarán moverse rápido para atrapar
el salmonete corre en acción.
Esto puede ser lo mejor posibilidad de encontrar Big Bull.
O podría ser de Neil teoría que tiene Big Bull
dio a luz a otro Tiburones toro grande.
Pero los cielos ya no son seguros.
STEVE (por radio): Yo hay algunas nubes entrando
desde el noroeste de aquí.
NARRADOR: Es un año récord de tormentas.
STEVE (por radio): Hola Neil, parece tienes algo de tiempo
avanzando hacia tú ahora mismo.
NARRADOR: Kajiura no tiene otra opción.
Tiene que aterrizar.
MAN (por radio): Pista tres a Kajiura.
STEVE (por radio): Roger.
HOMBRE (por radio): Kajiura. Buena tierra, pista 3307.
NARRADOR: Pero Neil y James no se rinde
si pueden encontrar Big Bull o sus cachorros,
mostrará esperanza para la especie.
JAMES (fuera de pantalla): anoche tuvimos relámpagos, truenos;
hoy tenemos que en el pronóstico,
entonces queremos salir lo más rápido posible.
NEIL (fuera de la pantalla): No se ve bonito
pero creo que es viable y sabes,
solo somos, somos quedarse sin tiempo.
Así que tenemos que salir.
NARRADOR: Después de hora de golpearlos
finalmente llega a la ubicación.
JAMES: Ha sido un absoluto viaje épico para salir
de 10 a 12 pies de oleaje.
Pero definitivamente es vale la pena, estamos aquí ahora.
NARRADOR: También rugoso para equipo de buceo y
dispositivos de medición láser.
Ellos bucearán libremente en el afueras del corredor de salmonetes,
e intente obtener ADN de los tiburones toro más grandes,
tal vez Big Bull.
Grandes tiburones.
Pero aquí lo grande unos son tiburones limón.
Los limones son depredadores formidables.
Son asertivos y superan en número a los toros.
Pero ni mucho menos mortal y no qué
Neil y James están detrás.
Entonces.
Toros.
Dos grandes.
Uno llega rápido.
Neil tiene su sonda en posición,
pero debe esperar para el momento adecuado.
¡Ojo de buey!
JAMES (por radio): ¡Buen tiro!
NARRADOR: Uno menos.
Pero también quieren una muestra del segundo tiburón más grande.
Incluso podría ser la reina del toro tiburones ella misma, Big Bull.
NARRADOR: Pero una pandilla de tiburones limón entra.
Y uno de ellos se fija en James.
NARRADOR: Neil y James quieren una biopsia de un tiburón caído
debajo de eso puede estar Big Bull,
posiblemente el más grande tiburón toro en el océano.
Pero un enjambre de agresivos tiburones limón los inmovilizan.
Uno de ellos ve James como objetivo.
James desvía un ataque.
Y cubre su retiro.
JAMES: creo Es suficiente por ahora.
Los limones son volviéndose demasiado intenso.
Creo que alguien va ser mordido en algún momento.
Mi cámara ciertamente lo hizo.
NEIL: Tenemos mucha suerte que nos hicimos una biopsia porque
esos toros se mantenían profundos y cada vez que vinieron
cerrar los limones cobrarían.
NARRADOR: simplemente demasiado peligroso.
Deciden llamarlo.
Pero Toby ha sido trabajando en el ADN ya recopilaron.
Y ella tiene resultados.
Era Big Bull simplemente ¿una extraña anomalía?
¿O ha dado lugar a una nueva generación de gigantes y
¿por la costa de Florida?
TOBY: Somos bonitos muy esperado no consigas nada, ¿verdad?
Me refiero a encontrar dos tiburones relacionados deben ser
como una aguja en un pajar.
NEIL: Como un enorme pajar del océano.
TOBY: Pajar enorme, y no solo encontramos descendencia
encontramos tres descendiente de Big Bull.
NEIL: ¿Estás bromeando?
JAMES: Eso es increíble. historia, eso es una buena noticia.
TOBY: Sí.
JAMES: Entonces su descendencia están potencialmente apagados la costa en algún lugar ahora.
TOBY: No potencialmente, definitivamente están ahí.
NARRADOR: La gran pregunta ¿Dónde se encontraron?
¿Big Bull tiene cachorros en una sola área,
o difundirla ¿ADN en toda Florida?
NEIL: ¿Dónde estaban? estos descendientes?
TOBY: Bueno, un par de diferentes lugares,
así que en realidad tenemos uno en el naufragio.
NEIL: No es broma. eso es agua profunda,
Me refiero a que esos eran algunos tiburones grandes.
TOBY: Sí, esos no eran tiburones bebés.
NARRADOR: Los tiburones ellos muestreados en el naufragio fueron
alrededor de diez años.
Incluso podrían ser de la camada que tenía Big Bull
justo antes que ella captura original en 2012.
TOBY: La segunda muestra vino de Indian River Lagoon.
NEIL: De uno de los pequeños tiburones que probamos?
Eso es una locura.
TOBY: Lo sé.
Ejecuté estos datos sobre 100 veces porque yo, pensé
Tenía que estar equivocado.
NARRADOR: Este es el cachorro.
MUJER: Aw, tiene una boquita diminuta.
NARRADOR: Solo un año.
NEIL: Es un espécimen increíble.
NARRADOR: Y de Big Bull en persona
lo que significa que es probable Big Bull todavía está ahí fuera.
NEIL: Esto me deja boquiabierto.
Nunca esperé ser capaz de realmente identificar descendencia de Big Bull
sugiriendo que ella todavía no es solo vivo pero reproduciéndose.
¿Dónde más?
TOBY: Bueno, la tercera descendencia. fue uno de los grandes tiburones que
estaba siguiendo la carrera de salmonetes.
NEIL: Eso es asombroso.
NARRADOR: Cuatro ubicaciones frente a la costa de Florida
de Marathon donde fue capturada
al sitio del naufragio, a el área de ejecución de salmonetes,
y hasta la laguna Indian River
al menos un rango de 200 millas.
TOBY: El hecho de que somos encontrando a su descendencia en estos
diferentes lugares muestra que ella representa un importante
vínculo biológico entre estos diferentes hábitats.
NEIL: Increíble.
JAMES: Así que dado eso.
Potencialmente ha tenido muchos niños a lo largo de su vida.
TOBY: Sí, ella puede tener nietos o incluso
bisnietos por ahí en alguna parte.
JAMES: Impresionante.
NARRADOR: Todavía no hay ninguna señal que la descendencia de Big Bull es
más grande de lo normal.
Pero hay muchos.
Y con suerte habrán heredado su habilidad para sobrevivir.
Ella también puede todavía estaré ahí fuera.
Y una matriarca importante de una familia enorme.
NEIL: Encuentro un tiburón tan grande,
para mi, es en realidad un signo de esperanza.
Significa que este animal fue capaz de superarlo todo
las amenazas y crecer hasta tener este tamaño.
También significa que hay probablemente otros grandes tiburones toro
que aun estan fuera aún por descubrir.
NARRADOR: Neil may nunca volveré a ver a Big Bull
pero ha nadado con sus hijos.
Tienen su ADN y dado tiempo,
uno de ellos también puede reclamar el título de
del mundo ¡el tiburón toro más grande!
Subtitulado por Cotter Media Group.